François Hollande
Président de la République française
Palais de l’Elysée
55 rue du Faubourg St Honoré
75008 PARIS
Le Mans, le 24
octobre 2014
Monsieur Le Président de la République
C'est
au moment le plus critique de la vie
des défenseurs des droits humains azerbaïdjanais, Leyla et Arif Yunus que je voudrais
m'adresser à vous. Je sais que leur vie est en danger. Depuis trois mois, ils
se trouvent en détention sous une accusation fabriquée de toute pièce qui
prévoit un internement à vie. Leyla a subi des tortures, quant à Arif, nous
n'avons plus de nouvelles de lui depuis deux mois.
Vous
les connaissez. Ils ont fondé l'Institut de la paix et de la démocratie en
Azerbaïdjan. Vous avez rencontré Leyla
Yunus en mai 2014, lors de votre visite à Bakou. Elle est Chevalier de la
Légion d'Honneur de la République Française. Arif Yunus est l'un des historiens
azerbaïdjanais contemporains les plus compétents, auteur de nombreux ouvrages sur
l'islam et les conflits inter-ethniques dans l'espace post-soviétique. Il est
membre du Bureau de notre d’Association Droits de l’Homme en Asie Centrale.
Ces
jours-ci, la voix des défenseurs des droits humains, Leyla et Arif Yunus, qui
ont constamment soutenu les principes de la Déclaration Universelle des Droits
de l'Homme, est en train d'être réduite au silence. L'état de leur santé est
précaire, Leyla souffre de douleurs incessantes. Peu avant son arrestation,
Leyla a subi plusieurs opérations et Arif a dû rester à l'hôpital pour prévenir
une hémorragie cérébrale. Ces deux personnes d'un certain âge, souffrantes, se
trouvent depuis 90 jours dans des conditions intolérables, sous la pression
constante du pouvoir injustifié d'Ilham Aliyev. Ils subissent humiliations et
tortures en permanence et sont privés de soins médicaux.
Des
millions de personnes de bonne volonté observent l'histoire tragique des défenseurs des droits humains en détention,
Leyla et Arif Yunus, et observent que la seule «diplomatie tranquille» ne
suffit plus.
La
France est susceptible d'aider les défenseurs des droits humains qu'elle a
reconnus, Leyla et Arif Yunus, et de prendre une part significative dans leur
destinée. Et cela, justement maintenant, alors qu'ils sont en danger de mort.
Leyla
et Arif ont défendu pendant 30 ans les droits et les libertés des citoyens
d'Azerbaïdjan. Ils sont les premiers à avoir appelé à soutenir, sur notre
demande, les victimes des crimes de masse à Andijan en Ouzbékistan, en mai
2005. Ils ont été les premiers à exprimer leurs condoléances aux victimes du
conflit inter-ethnique de la ville d'Osh dans le sud du Kirghizstan en juin
2010. Jamais les informations sur les tortures ne les ont laissés indifférents.
Leurs activités de défenseurs des droits humains étaient liées au sort de millions
de victimes des droits humains bafoués dans divers pays. Ils ont mérité non
seulement la reconnaissance de la France, mais aussi un soutien actif.
Monsieur
Le Président de la République,
Je
vous écris cette lettre à la veille de la visite en France du chef de
l'Azerbaïdjan, Ilham Aliyev. J'ai confiance en vous et espère sincèrement que
vous trouverez les mots et les arguments pour influencer la libération des
courageux défenseurs des droits humains, Leyla et Arif Yunus, privés de liberté
sur ordre d'Ilham Aliyev. Leur destin ne dépend pas uniquement d'Aliyev, mais
également de vous personnellement.
Et
vous prie également d'agréer, Monsieur Le Président de la République,
l'expression de ma très haute considération.
Nadejda
Atayeva
Présidente
d’Association Droits de l’Homme en Asie Centrale
Ainsi
que la liste des 550 personnes qui appuient.
P.S.
Je prie de bien vouloir trouver dans le courrier qui vous parviendra par la
poste, une notice biographique de Leyla et Arif Yunus, ainsi que la liste des
personnes qui appuient ma demande.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire